Das
Vertrauen ist weg, sagt der Typ im
Fernsehen. In dieser Reportage über die aktuelle Lage im Amerika vor der Wahl.
Und das stimmt. Privat wie
gesellschaftlich. Gesellschaftlich wie privat.
Fasziniert hört er Lanz zu, wie er Amerika beschreibt.
Lanz! Gibt es vielleicht doch noch eine Chance für die Ehrlichkeit? Eine neue
Ehrlichkeit? Im Fernsehen, in der Gesellschaft. Er wartet sogar extra noch
damit, die Automaten in der Spielhalle zu reinigen, um die Reportage sehen zu
können.
Obama
hat es geschafft…
…diese
Wut unter Kontrolle zu halten…
…trotz
aller Frustrationen…
…diese
Wut über die herrschende Klasse...
…Zorn
und Wut entladen sich auf der Straße…
…dieses
Hippie-Leben und all das…
ist lange vorbei
…wenn
Sie mit den Menschen sprechen…
…dann
merkt man schnell wie viel Angst sie haben…
…sie
fühlen sich so, als wäre das gesamte Wirtschaftssystem gegen sie…
…Überleben
ist hier die Hauptbeschäftigung…
Viele
Amerikaner fühlen sich im Stich gelassen von ihrer eigenen Regierung…
Irgendwann
kippt das System, sagt die Börsenexpertin.
…die
wissen, dass das gefährlich ist…
…was
weg ist, ist das Vertrauen…
Das kannst du laut sagen…
…das
Internet hat dazu beigetragen. Wir werden sehen, das Erwachen der Massen…
…sie
sind besser informiert, die Masse realisiert diesen Abstand zwischen den
Schichten…
…nun
brauchen wir wieder eine Reform…
…in
den nächsten 8 bis 10 bis 12 Jahren müssen wir grundlegend etwas ändern…
…erschütterte
die gesamt westliche Welt in ihrem Glauben und in ihren Werten…
Ist
das noch ihr Amerika?
Ist das noch dein Deutschland?
Die
Gründe für das Aufbegehren des Volkes bleiben bestehen…
Trump
wächst mir ihrer Wut und ihren Ängsten...
Er denkt: Es ist einfacher, auch und
besonders für Lanz, das an Amerika zu sehen als am eigenen Land. Diesen Unmut am
Beispiel von Amerika aufzuzeigen als am eigenen Land…
…die
machen sich nur die Taschen voll…
…unsere
jetzigen Politiker sind nicht viel anders als…Diktatoren…
…aber
wir haben zu viele Einwanderer hier in Amerika…
Und dann spielen sie dieses Lied. Das
Johnny-Cash-Lied. Das Lied deiner Trennung. I
hurt myself today....to see if I still feel…
Das
Volk hat sich in Gewinner und Verlierer aufgeteilt…
…einen
Hass auf die Profiteure des Systems haben…
…wenn
wir die Spannungen ignorieren…
…es
gibt Kräfte in der amerikanischen Politik, die sich gegen das Establishment
stellen…
Sind
sie enttäuscht? fragt Lanz das Rentnerpaar,
das von einem Haus in eine Wohnung und von da in einen Wohnwagen ziehen musste…
Viele
sind enttäuscht, sagt der Mann.
Ja,
es ist hart…, stimmt die Frau ihm zu.
Und er denkt die ganze Zeit nur: Warum
machen die das nicht in Deutschland? Warum gehen die nicht in den Osten, nach
Dresden, nach Ost-Berlin? Und befragen da die Leute? Anstatt diesen
Stellvertreterkrieg zu führen…
Die Amerikaner dürfen die Wahrheit sagen.
Warum sie Trump wählen. Wir nicht…
…jegliche
Unterstützung brach weg…
…zu nah vor der Haustür…
too close
to the bone
…er
ist ehrlich. Manchmal auch zu seinem Nachteil…
Kommt mir irgendwie bekannt vor… Woher
kenne ich das bloß?!
Es
ist alles nicht so abgesichert wie man mal dachte…
